Sidney Bechet, A. Reweliotty et son orchestre