Lee Morgan, Lee Morgan Sextet