The Clancy Brothers, Tommy Makem