Carmen Miranda, Conjunto Odéon