Red Nichols, The Five Pennies