Mannie Fresh, Big Freedia & Galactic