Theo Lee, Etymology Records & Venus as a boy