Bing Crosby, Carole Richards