Muddy Waters, Alan Lomax & John Work