Röyksopp, Pixx & Rodriguez Jr.