Ewan MacColl, Alfie Kahn & Alf Edwards