U-Roy, The Aggrovators & King Tubby