Veronica Jochum von Moltke, Bamberger Symphoniker & Eugen Jochum