Diljit Dosanjh, Avvy Sra & Simmu Dhillon