Marilyn Monroe, Jane Russel & Lionel Newman