Annie Fischer, Südwestfunk-Orchester Baden-Baden & Hans Rosbaud