A. R. Rahman, Gulzar & Adi Shankara