Judy Garland, Herbert Stothart & The M-G-M St...