Sidney Bechet, Claude Luter & son orchestre