Charlie Parker, Buddy Rich & Coleman Hawkins