Joe Diffie, HIXTAPE, Mark Wills & Nate Smith