Zoot Sims, Modern Jazz Giants and Cool Jazz