Tyler Braden, Sydney Quiseng & Echosmith