Franco Corelli, Orchestra del Teatro alla Sca...