Yehudi Menuhin, Lucerne Festival Orchestra & ...