Dietrich Fischer-Dieskau, Choeur de la RTF, O...