Richard Tauber, Staatskapelle Berlin & Friede...