Wilhelm Strienz, Karl Schmitt-Walter, Berliner Rundfunkorchester & Hanns Steinkopf