Lin-Manuel Miranda, Lebo M. & Dave Metzger