Sonu Nigam, Anu Malik & Dev Kohli