Judy Garland, Bing Crosby & Joseph Lilley