Mel Tormé, Rob McConnell & The Boss Brass