Ella Mae Morse, Big Dave & His Orchestra