Jennifer Lopez, Diego Luna & Tonatiuh