Chris Sterio, Invisible Sounds & Bynomic