Nat King Cole, Frank DeVol