Beecham Symphony Orchestra, Sir Thomas Beecham, Beecham Opera Company and Caroline Hatchard