Chris Cornell, Soundgarden & Temple Of The Do...