Juan Polanco, Dandy Crawford & Compay Segundo