Chromeo, Riot in Belgium & Ooh-ee