Roy Rogers, Dale Evans