Merle Travis, Jimmy Wakely & Wesley Tuttle