Heinrich Heine, Roman Trekel & Oliver Pohl