Gus Kahn, Fola Dada & Stefan Koschitzki