Felice Romani, Dino Borgioli & Ena Surinach