Luigi Illica, Laurel Hurley & Charles Anthony