Giuseppe Giacosa, Maria Caniglia & Beniamino ...