Henry Creamer, Judy Garland & David Lee