Aldo von Pinelli, Evelyn Künneke & Dora Komar