Feodor Chaliapin, Ivor Newton & Cedric Sharpe